1 00:00:04,404 --> 00:00:05,640 - Ceza adaletinde sistem 2 00:00:06,173 --> 00:00:07,441 cinsel temelli suçlar 3 00:00:07,509 --> 00:00:09,878 dikkate alınır özellikle iğrenç. 4 00:00:09,944 --> 00:00:12,346 New York City'de özel dedektifler 5 00:00:12,412 --> 00:00:14,114 kim araştırıyor bu vahşi suçlar 6 00:00:14,214 --> 00:00:15,783 seçkin bir takımın üyeleridir 7 00:00:15,817 --> 00:00:17,819 olarak bilinir Özel Kurbanlar Birimi. 8 00:00:17,919 --> 00:00:19,687 Bunlar onların hikayeleri. 9 00:00:24,692 --> 00:00:26,426 - Günaydın Yüzbaşı. 10 00:00:28,830 --> 00:00:33,568 - Eğer öyleyse olmadığı için bir özür 11 00:00:33,635 --> 00:00:35,803 bana Fin'in kendini kaybettiğini söylüyor Silahtan nefret etmiyorum açıkçası. 12 00:00:35,904 --> 00:00:37,104 Teslim et. 13 00:00:37,204 --> 00:00:38,372 - yapmaya çalışıyordum doğru şey. 14 00:00:38,438 --> 00:00:39,941 öyle olduğunu biliyorum aptalca bir karar, 15 00:00:39,974 --> 00:00:42,309 ama yemin ederim ki olacak bir daha asla olmayacak. 16 00:00:42,409 --> 00:00:44,311 - Fin bunu biliyor seni kötü bir duruma soktu 17 00:00:44,444 --> 00:00:46,514 ve dürüst olmak gerekirse, bunu bilmiyorum 18 00:00:46,581 --> 00:00:48,016 ben yapardım farklı bir şey 19 00:00:48,148 --> 00:00:49,551 eğer senin yerinde olsaydım. 20 00:00:49,651 --> 00:00:52,587 Yani biz iyiyiz. 21 00:00:57,090 --> 00:01:00,060 Başka bir şey mi var? 22 00:01:00,127 --> 00:01:04,766 DEA senin gizli görevde olmanı istiyor Ramirez'in uyuşturucu kaçakçılığını koruyorum. 23 00:01:04,799 --> 00:01:06,433 Yani anladım. 24 00:01:06,466 --> 00:01:10,038 Her şeyle mantıklı geliyor Kartellerle ilgili deneyimim var. 25 00:01:10,103 --> 00:01:12,172 Ajanlara güveniyor musun? 26 00:01:12,272 --> 00:01:14,241 - Görünüşe göre direk ama 27 00:01:14,341 --> 00:01:16,143 onlar gerçekten açıktı tüm bunları saklıyorum 28 00:01:16,209 --> 00:01:17,679 senden bile gizli. 29 00:01:17,712 --> 00:01:19,948 seni koyduğumu biliyorum kötü bir durumda, 30 00:01:20,014 --> 00:01:23,618 ve eğer rapor etmek istersen tamam, anlıyorum. 31 00:01:23,718 --> 00:01:25,252 Ama sormam gerekiyordu... 32 00:01:25,319 --> 00:01:27,522 - Hayır, hayır, hayır, hayır Velasco. 33 00:01:27,589 --> 00:01:29,924 Bu aramızda kalacak. 34 00:01:29,991 --> 00:01:32,827 Ama beni bilgilendirmelisin. 35 00:01:32,860 --> 00:01:34,729 ve dikkatli olmalısın. 36 00:01:36,965 --> 00:01:39,499 - Teşekkür ederim. 37 00:02:07,729 --> 00:02:12,232 - NYU'ya milyon dolar oyun yazmanız için. 38 00:02:12,299 --> 00:02:14,569 Gidip birlikte çalışacaksınız Wall Street'teki baban. 39 00:02:14,602 --> 00:02:16,169 - Affedersiniz. 40 00:02:16,203 --> 00:02:17,672 Gerçekten bir şey kötü oldu. 41 00:02:17,772 --> 00:02:18,673 - Tamam aşkım. İyi misin? 42 00:02:18,773 --> 00:02:20,742 - Üzgünüm. Yardıma ihtiyacım var. - Evet elbette. 43 00:02:20,842 --> 00:02:23,477 - Nerede olduğunu bilmiyorum... kötü bir şey oldu. 44 00:02:23,544 --> 00:02:25,113 - Tyler, 911'i ara! - Bir şey... 45 00:02:25,178 --> 00:02:26,614 - Tamam, buradayım. Güvendesin. 46 00:02:26,681 --> 00:02:28,248 Sen iyisin. Sen iyisin. Anladım. 47 00:02:28,315 --> 00:02:29,784 - Evet, başlıyoruz. köşesi... 48 00:02:39,027 --> 00:02:42,462 - Şef Tynan ve babam ne zaman ortaktık 49 00:02:42,496 --> 00:02:44,599 2-7'de devriye geziyorlardı, 50 00:02:44,666 --> 00:02:47,568 ve o geçtiğinde şef bir nevi beni kanatları altına aldı. 51 00:02:47,602 --> 00:02:48,803 - Ah. 52 00:02:48,870 --> 00:02:50,203 Bu hoş olmalı birisinin olması, 53 00:02:50,237 --> 00:02:51,471 biliyorsun, dikkat et senin için böyle. 54 00:02:51,539 --> 00:02:52,674 - Evet, katılıyorum. 55 00:02:52,740 --> 00:02:54,942 Gerçi ben... bilirsin, Yeni görevimin nasıl olduğunu biliyorum 56 00:02:55,009 --> 00:02:56,577 sana bakabilir. 57 00:02:56,644 --> 00:02:57,945 - Peki sence nasıl görünebilir mi? 58 00:03:00,048 --> 00:03:02,717 - Sanki bir tür casusmuşum gibi. 59 00:03:02,817 --> 00:03:05,920 - Peki ne olurdun? ortaya çıkarmayı umuyorum 60 00:03:05,953 --> 00:03:07,454 casus rolünde misin? 61 00:03:07,555 --> 00:03:09,423 - Hiçbir fikrim yok. çünkü ben casus değilim. 62 00:03:09,524 --> 00:03:11,025 Bu ne değil şef benden bunu yapmamı istedi. 63 00:03:11,125 --> 00:03:13,928 - Senden ne yapmanı istedi? 64 00:03:14,028 --> 00:03:17,165 - Nasıl olunacağını öğrenmek iyi bir dedektif. 65 00:03:17,230 --> 00:03:20,668 - Tamam, bunu biliyorum. Ah, Midtown Güney'e liderlik ettin 66 00:03:20,735 --> 00:03:23,303 soygun tasmalarında üç yıldır üst üste. 67 00:03:23,370 --> 00:03:25,840 Neden Merkezi Soygun olmasın? 68 00:03:25,907 --> 00:03:27,274 - Çünkü şef diyor ki sen 69 00:03:27,340 --> 00:03:28,743 en iyi patron departmanda. 70 00:03:30,144 --> 00:03:32,379 - Dediğin gibi, o bana bakıyor. 71 00:03:32,412 --> 00:03:35,083 - Bak, Griffin, takdir ediyorum. 72 00:03:35,116 --> 00:03:36,450 Ah, kartlarını oynuyorsun. 73 00:03:36,551 --> 00:03:37,719 Gerçekten istiyorum. 74 00:03:37,785 --> 00:03:40,287 Ama burada biz çok kurban odaklıyız, 75 00:03:40,320 --> 00:03:44,092 ve kurbanlarımız son derece savunmasızdırlar. 76 00:03:44,125 --> 00:03:46,894 Biz burada tek bir ekip olarak çalışıyoruz. 77 00:03:46,961 --> 00:03:51,298 Ben--hiç yerim yok dedektifler için bilirsiniz, 78 00:03:51,398 --> 00:03:52,767 farklı gündemleri var. 79 00:03:52,834 --> 00:03:55,770 - Sana tek sözü verebilirim Benim gündemim öğrenmek. 80 00:03:55,870 --> 00:03:57,270 İşte bu. Patron sensin. 81 00:03:58,606 --> 00:04:00,208 Evet, ben gerçekten bu muhteşem için minnettarım 82 00:04:00,273 --> 00:04:03,111 burada olma fırsatı. - Bir saniye. Benson. 83 00:04:03,177 --> 00:04:05,245 Tamam, bilinci yerinde mi? 84 00:04:06,848 --> 00:04:08,649 Evet, yoldayım. 85 00:04:12,720 --> 00:04:16,791 Tamam, Griff. eğitim şimdi başlıyor. 86 00:04:16,924 --> 00:04:18,559 Benimle birlikte gidiyorsun. 87 00:04:18,626 --> 00:04:20,194 - Tamam aşkım. 88 00:04:24,999 --> 00:04:30,805 - Kulüp... bütün geceydi. 89 00:04:30,905 --> 00:04:33,007 Ben... ve sonra gündüz oldu. 90 00:04:33,074 --> 00:04:34,175 - Tamam aşkım. 91 00:04:34,242 --> 00:04:35,810 - Ve... - Sorun değil. 92 00:04:35,877 --> 00:04:37,178 - Üzgünüm. 93 00:04:37,211 --> 00:04:39,547 Sadece bir şey gerçekten kötü oldu. 94 00:04:39,580 --> 00:04:41,082 - Hayır, hayır, sorun değil, Maya. 95 00:04:41,149 --> 00:04:42,282 Artık dinlenmeye ihtiyacın var tamam mı? 96 00:04:42,415 --> 00:04:45,686 Konuşabiliriz... Daha sonra konuşabiliriz. 97 00:04:45,720 --> 00:04:46,921 Tamam aşkım. 98 00:04:46,988 --> 00:04:50,658 Doktor, herhangi bir fikrin var mı? ne zaman daha tutarlı olacak? 99 00:04:50,725 --> 00:04:52,994 - Test etti alfabe için olumlu-- 100 00:04:53,027 --> 00:04:55,163 GHB, MDMA, LSD. 101 00:04:55,229 --> 00:04:56,664 Biraz olacak. - Tamam aşkım. 102 00:04:56,798 --> 00:04:59,534 Peki herhangi birine bir şey söyledi mi? Yardımcı olabilecek personeliniz var mı? 103 00:04:59,600 --> 00:05:01,468 You know, maybe, like, kulübün adı? 104 00:05:01,536 --> 00:05:03,538 - Sürekli tekrarlıyordum kötü bir şey oldu. 105 00:05:03,604 --> 00:05:05,740 Elbisesi yırtılmıştı, bu yüzden bir tecavüz seti hazırladık. 106 00:05:05,840 --> 00:05:07,975 Morarma tutarlı cinsel saldırı ile. 107 00:05:08,042 --> 00:05:09,677 Elbiseyi de gönderdik. - Akıllı. 108 00:05:09,744 --> 00:05:12,312 Tamam, bana haber ver aklı başına geldiğinde, tamam mı? 109 00:05:12,345 --> 00:05:13,446 - Evet. - Elbette. 110 00:05:13,548 --> 00:05:15,249 Dedektif, öyle mi? ekleyecek bir şeyin var mı? 111 00:05:15,315 --> 00:05:18,853 - İyiyim Kaptan. Hadi yuvarlanalım. 112 00:05:18,920 --> 00:05:20,655 - Teşekkür ederim. 113 00:05:20,688 --> 00:05:23,591 - Bu adamın hikayesini duydum. Ona Batman diyorlar. 114 00:05:23,658 --> 00:05:26,326 - Son turu üç yıl sürdü Midtown Güney'de suçla mücadele. 115 00:05:26,459 --> 00:05:27,662 - Tam olarak bu ihtiyacımız olan şey. 116 00:05:27,695 --> 00:05:29,263 Düşünen başka bir adam o bir süper kahraman. 117 00:05:29,297 --> 00:05:31,132 - Sanırım faillerdi. ona kim böyle seslendi? 118 00:05:31,165 --> 00:05:33,234 - Biraz güçlü biri var arkadaşlar, kendinize dikkat edin. 119 00:05:33,333 --> 00:05:34,334 - Tamam çocuklar. 120 00:05:34,367 --> 00:05:37,138 Jake Griffin'e merhaba deyin. 121 00:05:37,205 --> 00:05:38,973 Kendisi yeni atandı. 122 00:05:39,073 --> 00:05:40,141 - Naber, Batman? 123 00:05:40,208 --> 00:05:41,809 Pardon Batman mi? 124 00:05:41,843 --> 00:05:44,312 - Aptalca bir lakap Times Meydanı'ndaki moplar 125 00:05:44,411 --> 00:05:46,080 beni arardı. - Robin nerede? 126 00:05:46,113 --> 00:05:47,281 - Robin'e ihtiyacı yok. 127 00:05:47,347 --> 00:05:48,481 Onun bir Ds şefi var sırtını izliyor. 128 00:05:48,549 --> 00:05:49,884 - Tamam, tamam. 129 00:05:49,951 --> 00:05:52,720 Bakın arkadaşlar, hepimizin benzersiz köken hikayeleri. 130 00:05:52,787 --> 00:05:55,623 Öyleyse işe koyulalım. Griff, çalıştır şunu. 131 00:05:55,756 --> 00:05:57,191 - Evet, tamam. 132 00:05:57,258 --> 00:06:00,862 Yani kurban 35 yaşındaki Maya Moretti. 133 00:06:00,928 --> 00:06:04,031 Kendisi şirketinde kıdemli başkan yardımcısı Oakville Varlık Fonu şehir merkezinde. 134 00:06:04,131 --> 00:06:05,566 O şu anda oldukça tutarsız. 135 00:06:05,633 --> 00:06:08,002 Tecavüz setinde... 136 00:06:08,069 --> 00:06:09,670 biraz morarma vardı. 137 00:06:09,704 --> 00:06:13,307 Ah, ve... - Suç mahalli mi? 138 00:06:13,341 --> 00:06:15,543 - Ah, bu noktada elimizde bir tane yok 139 00:06:15,643 --> 00:06:18,179 ama bir kez aramıza döndüğünde derinlemesine incelememiz gerekiyor. 140 00:06:18,246 --> 00:06:19,914 Şimdi, bu arada, sana ihtiyacım var 141 00:06:19,947 --> 00:06:23,517 her bir kulübü bulmak için 41. ve 8. civarı. 142 00:06:23,584 --> 00:06:25,586 - Yaklaşık bir şey olmalı O bölgede 30 kulüp var. 143 00:06:25,653 --> 00:06:28,689 - Ah, yapmıyorsun... yapmıyorsun elinizi kaldırmanız gerekiyor. 144 00:06:28,756 --> 00:06:30,191 - Tamam, özür dilerim. 145 00:06:30,258 --> 00:06:31,959 Biz ne zaman odasında gördüm 146 00:06:32,026 --> 00:06:35,129 Maya'nın bileğinde bir dövme vardı. ama bir sembolden daha fazlasıydı. 147 00:06:35,196 --> 00:06:36,463 Bu bir QR koduydu. 148 00:06:36,564 --> 00:06:38,099 - Sanki damgalanmış gibi mi? 149 00:06:38,199 --> 00:06:40,034 - Belki kalıcı bir pul gibi? 150 00:06:40,101 --> 00:06:41,335 - Taradın mı? 151 00:06:41,434 --> 00:06:43,137 - Evet, evet. Bunu kullanabilir miyim? Bunu kullanacağım. 152 00:06:43,170 --> 00:06:45,706 Seni bir web sitesine götürüyor 153 00:06:45,806 --> 00:06:49,977 yalnızca üyelere açık bir kulüp için 41'inde Sensate'i aradı. 154 00:06:50,011 --> 00:06:51,612 - Orayı biliyorum. 155 00:06:51,712 --> 00:06:53,748 IAB'deyken bazı ahmaklar orada görev dışında çalışıyorlardı. 156 00:06:53,881 --> 00:06:56,217 - Polisler öyleymiş gibi davranıyor sağlıklı yaşam kulübündeki fedailer mi? 157 00:06:56,250 --> 00:06:58,719 - Biz bunun bir şey olduğunu düşündük. üst düzey bir seks kulübünün ön cephesi. 158 00:06:58,819 --> 00:07:00,487 Kulübe ait olmalı dövmeyi almak için, 159 00:07:00,554 --> 00:07:01,756 Maya Moretti anlamına geliyor bir üyedir. 160 00:07:01,822 --> 00:07:03,423 - Peki ne oldu? soruşturmaya mı? 161 00:07:03,456 --> 00:07:04,859 - İşte bu kadar. 162 00:07:04,959 --> 00:07:09,530 IAB soruşturmayı başlattı ancak 1PP bunu sert bir şekilde kapattı. 163 00:07:09,597 --> 00:07:11,699 Patronum geri adım attığında, kendini buldu 164 00:07:11,732 --> 00:07:13,834 Staten Island'a transfer edildi. 165 00:07:13,901 --> 00:07:17,505 - 1PP bana gönderebilir istedikleri yerde, 166 00:07:17,571 --> 00:07:20,440 ama kimse olmayacak bizi kapatıyor. 167 00:08:13,094 --> 00:08:14,729 - Maya kontrol etmeye çalışıyor kendisi hastaneden çıktı. 168 00:08:15,229 --> 00:08:16,764 Griff, sen benimlesin. 169 00:08:20,801 --> 00:08:22,603 Bana söylemeliydin Maya'nın dövmesi hakkında. 170 00:08:22,670 --> 00:08:24,739 - Özür dilerim, sadece istedim bir şey ifade ettiğinden emin ol 171 00:08:24,805 --> 00:08:26,307 bir şey söylemeden önce. 172 00:08:26,374 --> 00:08:28,909 - Anladım ama olan bu dediğimde bundan bahsediyordum 173 00:08:28,943 --> 00:08:33,414 tek bir ekip olarak çalışıyoruz, tamam mı? 174 00:08:33,514 --> 00:08:35,916 Kovboy taktikleri benim için çalışma. 175 00:08:35,983 --> 00:08:37,218 Şeffaf olun. 176 00:08:37,284 --> 00:08:38,652 - Anlaşıldı Kaptan. 177 00:08:38,719 --> 00:08:40,621 Üzgünüm. Teşekkür ederim. 178 00:08:44,792 --> 00:08:46,494 - Sana söyledim, istiyorum buradan çıkmak için. 179 00:08:46,560 --> 00:08:47,895 - Tamam, anlıyorum. 180 00:08:47,995 --> 00:08:50,531 Peki, konuşsak nasıl olur? ofisime geri dön, tamam mı? 181 00:08:50,598 --> 00:08:52,533 - Konuşmak istemiyorum. - Tamam aşkım. 182 00:08:52,633 --> 00:08:54,802 Maya, değilsin herhangi bir sıkıntıda, 183 00:08:54,869 --> 00:08:56,303 ve umurumda değil uyuşturucu kullanımı hakkında. 184 00:08:56,370 --> 00:08:57,538 Tek şey umursadığım 185 00:08:57,571 --> 00:08:59,540 ne olduğunu anlıyor. 186 00:08:59,607 --> 00:09:01,675 - Ayakkabılarım nerede? - Tamam aşkım. Tamam aşkım. 187 00:09:01,709 --> 00:09:03,644 - Affedersin. - Bana bir saniye ver. 188 00:09:03,711 --> 00:09:05,112 Bana sadece bir saniye ver. 189 00:09:05,179 --> 00:09:07,481 Dinle, birisi var mı? seni arayabileceğimi mi? 190 00:09:07,581 --> 00:09:09,617 Belki seni getirebilirler kıyafet değişikliği. 191 00:09:09,683 --> 00:09:11,619 Belki biraz bir şey bundan daha rahat. 192 00:09:11,652 --> 00:09:12,987 - ihtiyacım yok herhangi biriyle konuşmak. 193 00:09:13,054 --> 00:09:14,555 - Tamam aşkım. 194 00:09:14,622 --> 00:09:16,991 Sana yardım edebilirim. Sana yardım edebilirim. 195 00:09:17,058 --> 00:09:19,160 Gerçekten yapabilirim. 196 00:09:21,796 --> 00:09:23,164 - Anlamıyorsun. 197 00:09:23,264 --> 00:09:25,399 - Yapardım ve yaparım. 198 00:09:25,466 --> 00:09:27,101 Evet. 199 00:09:27,168 --> 00:09:28,302 - Hiçbir şey olmadı. 200 00:09:28,402 --> 00:09:31,205 - Bu öyle değil daha önce söylemiştin. 201 00:09:31,305 --> 00:09:32,473 - Yolumdan çekil lütfen. 202 00:09:32,507 --> 00:09:33,674 - Dedektif. kenara çekilin lütfen. 203 00:09:33,741 --> 00:09:35,576 Gitmekte özgürsün. 204 00:09:40,014 --> 00:09:40,981 - Özür dilerim, tamam mı? 205 00:09:41,048 --> 00:09:42,850 Düşündüm... düşündüm bunu isterdin... 206 00:09:42,883 --> 00:09:45,986 - O bir kurban ve ihtiyacı var uzay ve biz burada bunu onurlandırıyoruz. 207 00:09:46,053 --> 00:09:46,987 - Evet, anlıyorum. 208 00:09:47,054 --> 00:09:49,423 - Bunun dışında saldırıyı işlemek, 209 00:09:49,490 --> 00:09:51,325 aynı zamanda utancı da işliyor-- 210 00:09:51,358 --> 00:09:53,194 yersiz bir utanç, bir nevi utanç 211 00:09:53,294 --> 00:09:56,764 bu senin istemeni sağlar hastaneden çok erken ayrılmak 212 00:09:56,864 --> 00:09:59,867 ve hakkında yalan söylemek ne oldu, tamam mı? 213 00:09:59,967 --> 00:10:04,539 Yani benim işim ve senin işin artık yine de bunu çözmektir. 214 00:10:04,605 --> 00:10:07,007 Tamam mı dedektif? 215 00:10:07,041 --> 00:10:09,210 Hadi yuvarlanalım. 216 00:10:09,276 --> 00:10:10,444 - Tamam aşkım. 217 00:10:10,545 --> 00:10:12,079 Daha iyisini yapacağım. 218 00:10:15,249 --> 00:10:17,084 - Sensate'e hoş geldiniz. 219 00:10:17,151 --> 00:10:18,553 Sahibi Derek Simpson'dur. 220 00:10:18,686 --> 00:10:20,387 Uzun bir listesi var başarısız kulüplerin 221 00:10:20,488 --> 00:10:21,989 on yıldan fazla bir süre öncesine gidiyor. 222 00:10:22,089 --> 00:10:24,692 Bu ilki bu herhangi bir kâra dönüştü. 223 00:10:24,725 --> 00:10:27,294 - Bunu kimse başaramaz bir seks kulübü için yer açın. 224 00:10:27,328 --> 00:10:28,496 - Önemli olan bu. 225 00:10:28,530 --> 00:10:29,897 - Peki bunu nasıl oynamak istersin? 226 00:10:29,930 --> 00:10:31,398 - İlk şey çözmemiz gerek 227 00:10:31,432 --> 00:10:32,800 eğer bu eşitse suç mahallimiz. 228 00:10:32,867 --> 00:10:34,335 Ve kim olduğunu görmek istiyorum biz uğraşıyoruz. 229 00:10:35,669 --> 00:10:37,138 - Size yardımcı olabilir miyim? - Merhaba. 230 00:10:37,171 --> 00:10:39,773 Kaptan Curry ve Dedektif Velasco, Özel Kurbanlar. 231 00:10:39,874 --> 00:10:41,976 biz arıyoruz bir Derek Simpson. 232 00:10:44,912 --> 00:10:46,881 geri gelebilirim bazı arkadaşlarla, 233 00:10:46,981 --> 00:10:50,084 ama istemiyorum güzel kapını karıştır. 234 00:10:52,286 --> 00:10:55,189 - Birisi saldırıya uğrarsa, bu benim için yeni bir haber. 235 00:10:55,256 --> 00:10:56,558 Yardım etmek için ne yapabilirim? 236 00:10:56,625 --> 00:10:58,025 - Kameranız var mı? Burada mısınız Bay Simpson? 237 00:10:58,058 --> 00:10:59,460 Biz isteriz görüntüleri inceleyin. 238 00:10:59,528 --> 00:11:00,694 - Hayır, asla. 239 00:11:00,794 --> 00:11:02,564 Bu eşsiz bir şey Kulübümün özelliği. 240 00:11:02,631 --> 00:11:04,265 Üyeleri gözetlemiyorum. 241 00:11:04,298 --> 00:11:05,866 - Peki ya kişilerin listesi? dün gece burada kimler vardı? 242 00:11:05,966 --> 00:11:08,068 - Üzgünüm. Herhangi bir liste tutmuyoruz. 243 00:11:08,135 --> 00:11:09,336 - Volkanik su mu? 244 00:11:11,038 --> 00:11:12,641 - Biz iyiyiz. 245 00:11:12,740 --> 00:11:14,909 - Şununla başlamak istiyoruz: o zaman üyelerin bir listesi. 246 00:11:15,009 --> 00:11:17,612 - görünmek istemiyorum uzlaşmaz, Dedektif, 247 00:11:17,678 --> 00:11:19,013 ama burası özel bir kulüp. 248 00:11:19,079 --> 00:11:20,848 ifşa etmiyoruz üyeliğimiz. 249 00:11:20,915 --> 00:11:22,683 - Araştırıyoruz cinsel saldırı. 250 00:11:22,716 --> 00:11:25,119 - Bunu kesinlikle anlıyorum. 251 00:11:25,186 --> 00:11:27,522 Ve seni temin ederim ki, eğer bu olduysa, 252 00:11:27,589 --> 00:11:29,290 bilirdim hemen bu konuda. 253 00:11:29,390 --> 00:11:31,392 - Emin değilim. 254 00:11:31,458 --> 00:11:33,460 - Bakın, burada hepimiz yetişkiniz. 255 00:11:33,528 --> 00:11:37,231 Bunun doğasını biliyorsun organizasyon, ne sağlıyoruz? 256 00:11:37,298 --> 00:11:41,503 Üyelerimiz özgürlüğün tadını çıkarıyor kendilerini ifade etmek, 257 00:11:41,603 --> 00:11:44,038 ve prim ödüyorlar gizlilik için. 258 00:11:44,071 --> 00:11:45,706 - Bize bir liste ver Dün gece burada olanların 259 00:11:45,739 --> 00:11:47,708 ve belki yapabiliriz işleri gizli tutun. 260 00:11:47,808 --> 00:11:49,611 - eşimle konuşmak istiyorum Bu devam etmeden önce avukat. 261 00:11:49,644 --> 00:11:51,478 - Bir avukata ihtiyacın var işbirliği yapmak 262 00:11:51,546 --> 00:11:52,880 cinsel suçlarla Soruşturma mı? 263 00:11:52,913 --> 00:11:54,616 - Bir avukata ihtiyacım var çünkü yolu sevmiyorum 264 00:11:54,715 --> 00:11:57,418 bu konuşma devam ediyor. 265 00:11:57,484 --> 00:12:00,287 Senden gitmeni istemek zorunda kalacağım. 266 00:12:00,387 --> 00:12:01,722 - Tamam aşkım. 267 00:12:01,755 --> 00:12:03,123 Bu sizin hakkınız Bay Simpson. 268 00:12:03,157 --> 00:12:05,192 Ama bir his var içimde geri döneceğiz. 269 00:12:10,898 --> 00:12:13,133 Sensate gibi seks kulüpleri ortaya çıkıyor 270 00:12:13,200 --> 00:12:14,768 Manhattan'ın her yerinde ve Brooklyn, 271 00:12:14,835 --> 00:12:16,070 hepsi ağızdan ağıza. 272 00:12:16,170 --> 00:12:17,871 Birinin kefil olması gerekiyor katılmanız için. 273 00:12:17,938 --> 00:12:19,473 Üyeler zengin güçlü oyuncular 274 00:12:19,541 --> 00:12:21,242 arkadaşlık sitelerinden bıktım ve barlar 275 00:12:21,275 --> 00:12:23,477 ve doğrudan kesmek istiyorum kovalamaca – anonim seks. 276 00:12:23,545 --> 00:12:25,746 - 50.000$ üyelik ücreti karşılığında. 277 00:12:25,779 --> 00:12:27,248 - Yani eğer bu bir seks kulübüyse, neden sadece değil 278 00:12:27,348 --> 00:12:28,617 onları fuhuştan mı tutuklayacaksın? 279 00:12:28,683 --> 00:12:31,418 - Yabancılar var rızaya dayalı anonim seks 280 00:12:31,485 --> 00:12:32,753 yasa dışı değil. 281 00:12:32,820 --> 00:12:34,054 Sorun şu ki bu yerler 282 00:12:34,121 --> 00:12:35,724 genellikle ön taraftadır uyuşturucu kaçakçılığı için 283 00:12:35,789 --> 00:12:37,258 ve kara para aklama. 284 00:12:37,291 --> 00:12:39,960 - Ve bu aynı zamanda bir üremedir cinsel saldırının zemini. 285 00:12:40,027 --> 00:12:43,931 - Bu bizim işbirliği yapmama durumumuz. konu, Derek Simpson. 286 00:12:43,998 --> 00:12:45,099 - Bu Meclis Üyesi Mills. 287 00:12:45,199 --> 00:12:49,136 - Ve bu Meclis üyesi Rixton. 288 00:12:49,203 --> 00:12:52,806 Dur bir dakika, bu... Bu Müfettiş Flynn mi? 289 00:12:52,873 --> 00:12:54,975 Bu iyi değil. - Adam bağlandı. 290 00:12:55,075 --> 00:12:56,678 - Yeterince bağlı başlangıcı almak için 291 00:12:56,777 --> 00:12:58,379 IAB soruşturması kapatıldı 292 00:12:58,445 --> 00:13:00,582 - Arama izni almalı mıyız? Yoksa bu ona ipucu mu verecek? 293 00:13:00,682 --> 00:13:02,082 - Yapmam. 294 00:13:02,149 --> 00:13:04,552 - Bu da ihtiyacımız olduğu anlamına geliyor başka bir yoldan ulaşmak için. 295 00:13:04,653 --> 00:13:06,387 - Hadi içeri girelim ve etrafına bak. 296 00:13:06,453 --> 00:13:07,788 - Gizli görevde mi? Neyi arıyorsunuz? 297 00:13:07,888 --> 00:13:09,624 - Bir suç mahalli. Bir tanık. 298 00:13:09,724 --> 00:13:12,126 - Başka bir kurban. 299 00:13:12,159 --> 00:13:14,663 - Dostum, eğer yükseltirsen bir kez daha elini 300 00:13:14,729 --> 00:13:16,330 Onu vuracağım. - Tamam, özür dilerim. 301 00:13:16,397 --> 00:13:17,599 Sanırım içeri girmenin bir yolu var. 302 00:13:17,699 --> 00:13:20,134 Times'da bir muhbirim var Kulübün hemen yanındaki meydan. 303 00:13:22,604 --> 00:13:23,837 - Ne tür bir muhbir? 304 00:13:23,937 --> 00:13:25,105 - Her şeyle ilgileniyor. 305 00:13:25,139 --> 00:13:27,207 Turistleri dolandırıyor taklitleri satıyor. 306 00:13:27,274 --> 00:13:29,376 Simpson'ı tanıyacaktır. 307 00:13:29,443 --> 00:13:30,477 Ve benden hoşlanıyor. 308 00:13:33,180 --> 00:13:34,948 - Tamam aşkım. 309 00:13:34,982 --> 00:13:37,251 Öyleyse Bruno'yu al ve gerçekleşmesini sağlayın. 310 00:13:41,589 --> 00:13:43,223 - İşte burada. Benim muhbirim. 311 00:13:43,290 --> 00:13:45,125 Adı Cheez. 312 00:13:45,225 --> 00:13:47,027 Tam orada kot ceketin içinde. 313 00:13:47,127 --> 00:13:48,829 - Öyle görünüyor bir dolandırıcılık yapıyor. 314 00:13:48,929 --> 00:13:51,098 - Cheez mi? Ah evet. Her zaman. 315 00:13:51,131 --> 00:13:54,703 Muhtemelen onları sahte satıyor "Sunset Boulevard" biletleri. 316 00:13:54,803 --> 00:13:57,871 Merhaba Cheez! Tanrım! 317 00:13:57,971 --> 00:13:59,273 - Dediğini sanıyordum bu adam senden hoşlanıyor. 318 00:13:59,373 --> 00:14:02,309 - Evet, belki çok güçlü bir kelimeydi. 319 00:14:06,715 --> 00:14:08,015 Selam, selam, selam. - Hadi. 320 00:14:08,082 --> 00:14:09,551 Hadi, hadi, hadi. 321 00:14:09,584 --> 00:14:11,553 Beni bu yüzden tutuklamayacaksın... 322 00:14:11,619 --> 00:14:13,187 sahte biletler için dostum. 323 00:14:13,253 --> 00:14:14,689 Bu sen değilsin. 324 00:14:17,024 --> 00:14:19,761 Tamam, bak, anladım Epstein hakkında bazı sağlam bilgiler. 325 00:14:19,794 --> 00:14:20,795 - Epstein'ı mı? 326 00:14:20,861 --> 00:14:21,962 - Söylediklerini boşver, tamam mı? 327 00:14:22,029 --> 00:14:23,897 Bu vermeye devam eden bir hediye. 328 00:14:23,997 --> 00:14:25,834 - Ah, Griffy, Griff, Griff. 329 00:14:25,899 --> 00:14:27,769 Sokaklar konuşuyor. 330 00:14:27,836 --> 00:14:29,169 Kapattığını söylüyorlar Batman kanatların mı? 331 00:14:29,203 --> 00:14:31,171 - Çeneni kapat ve beni dinle. 332 00:14:31,238 --> 00:14:32,206 Derek Simpson. 333 00:14:32,272 --> 00:14:33,207 - D.S-- 334 00:14:33,240 --> 00:14:35,577 D.Simpson, evet. Planı olan adam. 335 00:14:35,643 --> 00:14:37,579 - Buluşmaya ihtiyacım var. 336 00:14:37,645 --> 00:14:39,480 Yapabilir misin? 337 00:14:39,547 --> 00:14:42,049 - D. Simpson arkadaşım değil Blue Boys'tan dostum. 338 00:14:42,116 --> 00:14:43,484 - Evet, bize izin verdin bunun için endişelen. 339 00:14:43,551 --> 00:14:45,620 Hadi. Yapamıyor musun? 340 00:14:45,687 --> 00:14:46,987 Bana hakaret mi edeceksin? 341 00:14:47,054 --> 00:14:48,590 - Bu kadar palyaçoluk yeter. 342 00:14:48,656 --> 00:14:49,724 Ne arıyorsunuz? 343 00:14:49,791 --> 00:14:51,526 - Ben? Hiç bir şey. 344 00:14:51,626 --> 00:14:54,395 Cheezman'da çalışıyor iyilik bankası. 345 00:14:54,495 --> 00:14:56,196 D. Simpson her zaman arıyor 346 00:14:56,263 --> 00:14:58,432 yüksek net değere sahip insanlar için bağlantılar falan. 347 00:14:58,499 --> 00:15:00,033 - Bunu gerçekleştir. 348 00:15:02,637 --> 00:15:03,538 - Anladın. 349 00:15:03,605 --> 00:15:05,139 Ah. 350 00:15:28,830 --> 00:15:29,997 - Yalnız uçuyorum. 351 00:15:30,063 --> 00:15:31,599 Ortak yok, yarım kalmış iş yok. 352 00:15:31,666 --> 00:15:32,600 Beni hissediyor musun? 353 00:15:32,700 --> 00:15:34,134 - Bunu sevdim. 354 00:15:34,234 --> 00:15:37,539 Başkasıyla çalışıyorsun şu anda? 355 00:15:37,605 --> 00:15:39,940 - Eğer vereceğimi düşünüyorsan sen benim özgeçmişim, işimiz bitti. 356 00:15:40,040 --> 00:15:42,276 - Hayır, hayır, sen kontrol et. 357 00:15:42,409 --> 00:15:44,712 Ama önce soyun. Emin olmalıyım. 358 00:15:46,614 --> 00:15:52,019 - Güven önemlidir, ama hiç kimse için soyunmam. 359 00:16:03,363 --> 00:16:06,400 - Hiperbarik oksijenimiz odalar üyelerimize 360 00:16:06,433 --> 00:16:09,871 gençleştirici bir etkiyle, onarıcı deneyim, 361 00:16:09,938 --> 00:16:13,040 iyileşmeyi teşvik etmek ve genel refah. 362 00:16:13,140 --> 00:16:16,911 Burada sabahımız var farkındalık meditasyonu. 363 00:16:17,044 --> 00:16:22,349 Ve bu odada, sıcak yoga, sabah 10:00. 364 00:16:22,449 --> 00:16:27,187 - Kulağa çok hoş geliyor sağlıklı ve son derece erken. 365 00:16:27,321 --> 00:16:29,757 Bize geç gecelerin söylendi oldukça vahşileş. 366 00:16:29,858 --> 00:16:31,358 - Ortak dostumuz. Bay Rogers, 367 00:16:31,425 --> 00:16:33,126 senden bahsettim ilginizi çekebilir 368 00:16:33,160 --> 00:16:34,929 mesai sonrası etkinliklerimizde. 369 00:16:34,963 --> 00:16:37,565 - Bay Rogers çok akıllı bir adamdır. 370 00:16:37,599 --> 00:16:38,900 - Gerçekten de öyle. 371 00:16:38,967 --> 00:16:40,300 Patek'ini seviyorum. 372 00:16:40,434 --> 00:16:41,468 - Ah evet. 373 00:16:41,503 --> 00:16:44,037 Seni tanıştırmalıyım nöbetçi adamıma. 374 00:16:44,071 --> 00:16:47,007 Seni zirveye çıkarabilir herhangi bir bekleme listesinden. 375 00:16:47,074 --> 00:16:48,308 - Bir sorum var senin için. 376 00:16:48,375 --> 00:16:51,345 sende bir şey var mı bize gösterebilirsin, biliyorsun, 377 00:16:51,378 --> 00:16:53,815 bizi düşmeye ikna et Üyelik 50 G mi? 378 00:16:53,948 --> 00:16:55,617 - Peki neden olmasın? bu gece gelir misin? 379 00:16:55,650 --> 00:16:56,718 Misafirlerim olabilirsiniz. 380 00:16:56,751 --> 00:16:57,819 - Tabii, evet. 381 00:16:57,886 --> 00:16:59,554 Sanırım...sanırım özgürüz. 382 00:16:59,587 --> 00:17:02,690 - Ve bu gece her şey olacak bedava, bedava her şey hakkında. 383 00:17:02,757 --> 00:17:05,225 Özgürlük en sevdiğim kelimedir. 384 00:17:05,292 --> 00:17:08,128 Sadece bir formalite var. 385 00:17:08,228 --> 00:17:13,835 Burada parti yapan herkesin ihtiyacı var Bu onay formlarını imzalamak için. 386 00:17:13,935 --> 00:17:15,102 Avukatlar. 387 00:17:17,437 --> 00:17:19,373 - Hey, sen bir nöbetçisin. değil mi? 388 00:17:19,473 --> 00:17:21,509 - Evet. - Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 389 00:17:21,543 --> 00:17:23,678 - Güzel bir parça. 390 00:17:23,745 --> 00:17:24,779 Altın rengi bir Kozmograf Daytona. 391 00:17:24,846 --> 00:17:25,947 - Mm-hmm. 392 00:17:26,014 --> 00:17:28,750 - Ne kadar ödediğinizi sorabilir miyim? 393 00:17:28,850 --> 00:17:30,785 - Bu çok saçma. 394 00:17:30,852 --> 00:17:33,320 "Aşağıda imzası bulunan kişi tüm rızaya ilişkin haklar 395 00:17:33,453 --> 00:17:34,989 "ve bunu anlıyor herhangi bir üyenin eylemleri 396 00:17:35,023 --> 00:17:36,758 "her şeyden özgürler olası dava, 397 00:17:36,791 --> 00:17:37,992 Sivil ya da cezai." 398 00:17:38,091 --> 00:17:39,192 - Başka bir deyişle, istediğin kişiye tecavüz et 399 00:17:39,226 --> 00:17:40,662 ve kimse bir şey söylemiyor. 400 00:17:40,695 --> 00:17:41,996 - Zorlayabilirler mi? böyle bir sözleşme mi? 401 00:17:42,062 --> 00:17:43,230 - Tabii ki değil. Bu tam bir B.S. 402 00:17:43,263 --> 00:17:44,566 - Ama bu sadece mesele değil. 403 00:17:44,666 --> 00:17:46,300 İşin gerçeği şu ki imzalayan herkes 404 00:17:46,366 --> 00:17:48,201 öyle düşünüyor yasal olarak bağlayıcıdır. 405 00:17:48,268 --> 00:17:50,304 - Yani her şey olabilir olur ve bildirilmez. 406 00:17:50,370 --> 00:17:53,173 - Yani anlamaya başlıyorum Maya neden bizimle konuşmuyor? 407 00:17:53,273 --> 00:17:54,374 - Yapamayacağını düşünüyor. 408 00:17:54,408 --> 00:17:56,243 - Harekete geçmeliyiz. - Evet. 409 00:17:56,276 --> 00:17:58,613 O yüzden dinle, dikkatli ol. tamam mı? 410 00:17:58,680 --> 00:18:00,014 Ve hazırlıklı olun çünkü 411 00:18:00,147 --> 00:18:02,149 bu gizli görevliler hızla yanlara gidebilir. 412 00:18:02,249 --> 00:18:03,818 - Gizli görevdeydim daha önce Kaptan. 413 00:18:03,851 --> 00:18:05,920 - Güven bana, bu şekilde değil. 414 00:18:05,987 --> 00:18:07,220 Tamam aşkım. 415 00:18:11,893 --> 00:18:13,427 - Beyler, hoş geldiniz. 416 00:18:13,528 --> 00:18:16,064 Mantar suyu iç ve aşağıya inin. 417 00:18:16,163 --> 00:18:17,364 Nemlendirmeniz gerekecek. 418 00:19:31,639 --> 00:19:34,474 - Oradaki herkes oradaydı. bir tür seksle meşgul olmak. 419 00:19:34,542 --> 00:19:36,778 O hakimi gördüm aile mahkemesine başvurdu 420 00:19:36,811 --> 00:19:38,311 eskiden sahip olan seks işçileri 421 00:19:38,345 --> 00:19:39,547 kucağına otur duruşmalar sırasında mı? 422 00:19:39,614 --> 00:19:41,381 - Groneman'ı mı? O çöp parçası mı? 423 00:19:41,415 --> 00:19:43,651 - Birkaç basketbol oyuncular ve bu, 424 00:19:43,685 --> 00:19:45,153 Wall Street'teki adam Federaller az önce suçladı 425 00:19:45,218 --> 00:19:46,587 bu Ponzi şeması için. 426 00:19:46,654 --> 00:19:48,022 bunu bilmiyorum bir şey bulduk 427 00:19:48,122 --> 00:19:49,222 Kurbanımıza özel. 428 00:19:49,356 --> 00:19:51,224 Kesinlikle kadınları gördüm şuna benziyordu 429 00:19:51,358 --> 00:19:53,293 orada olmak istemediler. 430 00:19:53,360 --> 00:19:55,963 Eğer oraya baskın yaparsak etkinliklerinden biri sırasında, 431 00:19:56,097 --> 00:19:57,565 Uyuşturucu baskınları yapacağız 432 00:19:57,632 --> 00:19:58,800 ve utandırmak bazı yüzde birler. 433 00:19:58,933 --> 00:20:01,002 - O zaman davamız yanar. 434 00:20:01,069 --> 00:20:03,403 - Tamam çocuklar. 435 00:20:03,538 --> 00:20:06,007 Peki, herkes evine gitsin, tamam mı? 436 00:20:06,107 --> 00:20:08,976 Eve git, biraz uyu, ve yapacağız 437 00:20:09,010 --> 00:20:10,578 yarın sonraki adımları belirleyin. 438 00:20:13,047 --> 00:20:14,916 - Gece. 439 00:20:42,643 --> 00:20:43,511 - İçeri yalnız mı girdin? 440 00:20:44,545 --> 00:20:45,713 - Yapmam gerektiğini biliyorum Bruno'yu yanıma getirdim ama... 441 00:20:45,847 --> 00:20:47,447 - Hayır, hayır, hayır, hayır yani Griffin. bu kabul edilemez. 442 00:20:47,515 --> 00:20:49,249 sana zaten iki kere söyledim 443 00:20:49,382 --> 00:20:50,785 bir şeyler yaptığımızı burada farklı olarak 444 00:20:50,852 --> 00:20:52,653 ve hiçbir şeyi yalnız yapmıyoruz. - Üzgünüm. Düşündüm ki... 445 00:20:52,787 --> 00:20:54,122 - Üzgün ​​müsün? 446 00:20:54,155 --> 00:20:55,723 Bunu daha önce de söylemiştin. 447 00:20:55,757 --> 00:20:59,527 Üzgünüm sen yaptın demektir bir hata ve tahmin et ne oldu. 448 00:20:59,560 --> 00:21:02,764 Sen yaptın. 449 00:21:02,864 --> 00:21:04,031 Biliyor musun? 450 00:21:04,065 --> 00:21:05,332 Bunu düşünmüyorum işe yarayacak. 451 00:21:05,398 --> 00:21:06,734 aslında yapacağım Şef Tynan'ı çağır 452 00:21:06,801 --> 00:21:09,336 ve yapmadığımı söyle bir kovboya ihtiyacım var 453 00:21:09,402 --> 00:21:10,738 kararları kim verir kendi başına... 454 00:21:10,772 --> 00:21:12,472 - Tamam Kaptan, yapabilir misiniz... lütfen yapabilir misin 455 00:21:12,573 --> 00:21:14,108 beni dinle bir saniye lütfen? 456 00:21:15,475 --> 00:21:16,409 - Aldığımı biliyorum yanlış yaklaşım-- 457 00:21:16,443 --> 00:21:18,146 - Yaptın. - Tamam aşkım? 458 00:21:18,246 --> 00:21:20,480 Gizli görevimizden nefret ediyordum yetmedi. 459 00:21:20,581 --> 00:21:22,349 Beni yiyordu, biliyor musun? 460 00:21:22,382 --> 00:21:24,218 Ve duymaya devam ettim sesin bana söylüyor, 461 00:21:24,252 --> 00:21:26,788 umursamalıyız Kurban hakkında, tamam mı? 462 00:21:26,821 --> 00:21:28,388 Bu yüzden içgüdülerime izin verdim kararımı gölgele. 463 00:21:28,488 --> 00:21:29,924 Tekrar içeri girdim. ama bir şey gördüm. 464 00:21:30,024 --> 00:21:31,159 - Ne gördün? 465 00:21:31,225 --> 00:21:32,527 - İlk defa gittik bir kız vardı 466 00:21:32,593 --> 00:21:33,728 ve bize bir tur veriyordu. - Peki ve? 467 00:21:33,761 --> 00:21:35,163 - Bodrumdaydı dün gece, 468 00:21:35,196 --> 00:21:36,264 ama o tamamen bunun dışındaydı. 469 00:21:36,363 --> 00:21:38,199 Bir adam vardı sadece onu pençeliyorum. 470 00:21:38,232 --> 00:21:39,901 O... o yapamadı hatta onu uzaklaştır. 471 00:21:39,967 --> 00:21:41,269 Ben de tekrar içeri girdim. 472 00:21:41,301 --> 00:21:42,503 Yapmam gerektiğini biliyorum işler farklıydı ama... 473 00:21:42,537 --> 00:21:44,138 - Griffin, takdir ediyorum senin empatin. 474 00:21:44,205 --> 00:21:46,174 Gerçekten istiyorum ama... - Onu buldum, tamam mı? 475 00:21:46,240 --> 00:21:47,675 Numarasını aldım. 476 00:21:47,775 --> 00:21:49,210 Isabella Cruz. 477 00:21:49,277 --> 00:21:51,712 Bir saat içinde bizimle buluşabilir. 478 00:21:58,753 --> 00:22:02,857 - Yaşıyordum Florida'da ailemle birlikte 479 00:22:02,924 --> 00:22:06,928 ve liseden arkadaşım bana harika bir işi olduğunu söyledi 480 00:22:06,994 --> 00:22:09,564 vurulmuş bir kız olarak buradayım. 481 00:22:09,597 --> 00:22:12,600 Paranın çılgınca olduğunu söyledi. bu yüzden bir otobüse bindim. 482 00:22:12,633 --> 00:22:14,836 - Simpson'la o zaman mı tanıştın? 483 00:22:14,936 --> 00:22:16,436 - Çok iyi biriydi. 484 00:22:16,469 --> 00:22:20,274 Bana bağlanmayı teklif etti Modellik ajanslarıyla 485 00:22:20,340 --> 00:22:22,342 Bana kulüpte iş verdi vurulmuş bir kız olarak. 486 00:22:22,409 --> 00:22:24,178 İlk başta harikaydı. 487 00:22:24,278 --> 00:22:27,982 Yani saçma sapan para, İstediğiniz herhangi bir ilacı 488 00:22:28,082 --> 00:22:29,550 New York'ta yaşıyor. 489 00:22:29,617 --> 00:22:34,421 Ama birkaç ay sonra, 490 00:22:34,487 --> 00:22:38,993 uyuşturucular falan gitti. 491 00:22:39,060 --> 00:22:41,696 - Yani seni kendine bağladı uyuşturucu konusunda, 492 00:22:41,762 --> 00:22:44,364 ve sonra elinde bir şey vardı seni manipüle etmek için. 493 00:22:46,300 --> 00:22:47,434 - Orada dedi yapabileceğim bir yoldu 494 00:22:47,501 --> 00:22:50,437 Kulüpte daha fazla para kazan. 495 00:22:54,242 --> 00:22:55,610 - Sorun değil. 496 00:22:55,710 --> 00:22:58,946 Isabella, sorun değil. Gerçekten acele etmeyin. 497 00:23:01,381 --> 00:23:04,051 - Sadece bölgeyi dışarıda bırakmaya çalışıyorum ve bırak yapsınlar 498 00:23:04,151 --> 00:23:08,956 ne isterlerse, ama bundan nefret ediyorum. 499 00:23:08,990 --> 00:23:10,457 Ben onlar için bir hiçim. 500 00:23:10,524 --> 00:23:13,393 Sadece ödeyebilirler ne isterlerse, 501 00:23:13,426 --> 00:23:15,730 ve onu almam gerekiyor. 502 00:23:22,370 --> 00:23:23,938 Sıkıştım. 503 00:23:24,038 --> 00:23:25,673 O sözleşmeyi imzaladım. 504 00:23:25,740 --> 00:23:28,309 Ve eğer denersem dedi ki ayrılırsam hayatımı mahveder 505 00:23:28,376 --> 00:23:29,610 ve ona inanıyorum. 506 00:23:29,677 --> 00:23:31,646 Demek istediğim, insanlar o biliyor, ben... 507 00:23:31,712 --> 00:23:33,247 daha iyi olurdum eğer ölmüş olsaydım. 508 00:23:33,314 --> 00:23:35,116 - Bu doğru değil Isabella. 509 00:23:35,182 --> 00:23:39,486 Ve seni koruyacağız. 510 00:23:39,587 --> 00:23:41,088 - Öyle söyledi. 511 00:23:44,392 --> 00:23:47,028 kimseyi düşünmedim bütün bu şehirde önemsiyordum. 512 00:23:47,061 --> 00:23:49,897 - Yapıyoruz. Size yardımcı olabiliriz. 513 00:23:55,569 --> 00:23:58,039 - Ne yapabilirim. 514 00:23:58,072 --> 00:24:00,508 Ben... ben aşağıdayım. Ben hazırım. 515 00:24:00,541 --> 00:24:02,843 bunu istemiyorum başkasının başına gelmesi. 516 00:24:06,847 --> 00:24:10,017 - İyi. 517 00:24:10,051 --> 00:24:11,385 - NYPD! Don! 518 00:24:11,451 --> 00:24:13,921 - Kimse kıpırdamasın! - Bırak şunu! Bırak onu! 519 00:24:13,955 --> 00:24:16,624 - Hey, bu özel mülkiyet. 520 00:24:16,691 --> 00:24:19,994 Kulübümden defol git. 521 00:24:20,061 --> 00:24:22,063 - Yerde kal pislik. 522 00:24:28,035 --> 00:24:29,003 - Kaptan. 523 00:24:38,312 --> 00:24:40,314 - MERHABA. Sen iyisin. 524 00:24:40,414 --> 00:24:42,283 Ben Kaptan Curry'yim NYPD ile. 525 00:24:42,350 --> 00:24:43,483 Güvendesin. 526 00:24:43,617 --> 00:24:45,252 Hepimiz buradayız sana yardım etmek için. 527 00:24:45,286 --> 00:24:48,189 - Yapmadığımı biliyorum bir şey söylemek zorundayım 528 00:25:17,051 --> 00:25:18,519 - SVU şunu gerçekleştirdi seks kulübüne emir 529 00:25:19,286 --> 00:25:20,554 ve bulduk bir grup genç kadın 530 00:25:20,621 --> 00:25:22,089 olduğuna inandığımız ticareti yapılıyor, 531 00:25:22,189 --> 00:25:23,557 ve öyle görünüyor ki iki tanesiyle ilgili bir dava 532 00:25:23,657 --> 00:25:25,126 birkaç yıl önce. 533 00:25:25,159 --> 00:25:28,129 Leyla Erdem ve, Tanya Santiago. 534 00:25:28,195 --> 00:25:30,464 - Sağ. Genelev 44. caddede, 8. caddede. 535 00:25:30,498 --> 00:25:32,166 - Evet, onlar artık bizim için tanıklar. 536 00:25:32,233 --> 00:25:34,568 Tek sorun... - Avukat mı tuttular? 537 00:25:34,635 --> 00:25:35,870 - Nesin sen, kahin mi? 538 00:25:35,970 --> 00:25:37,671 - Eğer öyle olsaydım, Bekar olmayacaktım. 539 00:25:37,705 --> 00:25:38,973 Hayır, bu bir kümeydi. 540 00:25:39,006 --> 00:25:40,374 almaya çalıştım kadınlar dönecek 541 00:25:40,474 --> 00:25:42,343 genelev sahipleri hakkında Simpson adında bir pislik, 542 00:25:42,410 --> 00:25:44,211 ama hepsi çağrıda bulundu. 543 00:25:44,311 --> 00:25:45,813 - Şimdi tahmin etme sırası bende. 544 00:25:45,946 --> 00:25:46,881 Danny Boy Olin mi? 545 00:25:46,981 --> 00:25:48,716 - Olin açıkça ev danışmanı. 546 00:25:48,783 --> 00:25:50,951 Simpson'ı bulamadım, o yüzden... 547 00:25:51,018 --> 00:25:52,787 kadınlar suçlanarak aşağı indiler. - Utanç verici. 548 00:25:52,820 --> 00:25:54,255 Yani, Olin'in öyle olduğunu biliyordum. şık ama temsil ediyor 549 00:25:54,355 --> 00:25:55,589 tam bir genelev seks işçilerinin 550 00:25:55,656 --> 00:25:57,191 sadece sahibini korumak için mi? 551 00:25:57,224 --> 00:26:00,394 Bu...bu...bu bir farklı seviyede köpüklülük. 552 00:26:00,461 --> 00:26:03,330 - Peki planın ne? 553 00:26:03,397 --> 00:26:08,102 - Ona sahip olmak için harekete geçeceğim vakanın tamamından çıkarıldı. 554 00:26:08,169 --> 00:26:09,737 - Bu önergeyi hazırlayabilir miyim? 555 00:26:09,837 --> 00:26:13,340 Tatlı bir intikam olurdu benim durumumda yaptığı şey için. 556 00:26:13,441 --> 00:26:14,642 - Kesinlikle. 557 00:26:17,478 --> 00:26:20,714 Hey, bu arada, 558 00:26:20,815 --> 00:26:23,017 bana yardım etmek istiyorsun bu herifi indirir misin? 559 00:26:23,050 --> 00:26:24,652 - İkinci sandalye mi? 560 00:26:26,420 --> 00:26:28,789 Evet ediyorum. 561 00:26:28,889 --> 00:26:30,257 - Tamam, devam et. 562 00:26:33,160 --> 00:26:35,596 - Sayın Yargıç, Millet Bay Simpson'ın peşine düştü 563 00:26:35,629 --> 00:26:37,131 sanki John Gotti'ymiş gibi. 564 00:26:37,231 --> 00:26:40,034 Temiz bir kulüp yönetiyor. daha önce hiç tutuklanmamış, 565 00:26:40,101 --> 00:26:42,903 ve bildiğim kadarıyla, Carisi'nin gerçek tanığı yok. 566 00:26:42,970 --> 00:26:44,905 - Aslında, Hakim, bu noktaya kadar 567 00:26:44,939 --> 00:26:48,375 bunu hareket ettiriyorum Bay Olin'i diskalifiye ediyorsunuz. 568 00:26:48,442 --> 00:26:50,744 Burada oyunculuk yapıyor ev danışmanı olarak ve... 569 00:26:50,811 --> 00:26:52,179 - Bekle. Bu ne? 570 00:26:52,246 --> 00:26:54,281 - Ayrıca Bay Simpson'ı temsilen, 571 00:26:54,381 --> 00:26:57,318 aynı zamanda bir sayıyı temsil ediyor potansiyel tanıklarımdan. 572 00:26:57,351 --> 00:26:59,453 - İlginç. 573 00:26:59,554 --> 00:27:01,455 Bay Olin? 574 00:27:01,556 --> 00:27:03,357 - Şaşırmadım Bay Carisi 575 00:27:03,390 --> 00:27:05,426 duruşmada benimle yüzleşmekten korkuyor. 576 00:27:05,493 --> 00:27:08,262 Ama işte bir çözüm. 577 00:27:08,329 --> 00:27:10,097 sonlandıracağım benim temsilim 578 00:27:10,164 --> 00:27:12,333 bağlı herhangi birinin bu davayla 579 00:27:12,399 --> 00:27:14,301 ve yalnızca Bay Simpson'ı temsil ediyor. 580 00:27:14,368 --> 00:27:17,438 - Bay Carisi, siz yeter ki aramayı beklemiyorum 581 00:27:17,539 --> 00:27:19,106 Bay Olin tanık olarak... 582 00:27:19,140 --> 00:27:20,741 - Ben sadece dürüst olanlarla uğraşırım Tanıklar Sayın Yargıç. 583 00:27:20,841 --> 00:27:22,843 - Yeterli. Diskalifiye talebi reddedildi. 584 00:27:22,910 --> 00:27:26,113 Kefalet 25.000 olarak belirlendi. Sonraki durum. 585 00:27:28,583 --> 00:27:31,886 - Kaptan, bunu görmelisiniz. 586 00:27:33,555 --> 00:27:35,022 - Ne? Neye bakıyoruz? 587 00:27:35,055 --> 00:27:37,324 - Bu siteyi aradım Sensate'e yapılan referanslar için, 588 00:27:37,391 --> 00:27:38,659 ve bu ortaya çıktı. 589 00:27:42,229 --> 00:27:44,331 Bu bizim kurbanımız. 590 00:27:48,302 --> 00:27:49,803 O öyle mi görünüyor? herhangi bir şeye rıza gösteriyor musun? 591 00:27:49,870 --> 00:27:51,172 - Hayır, yapmıyor. 592 00:27:54,543 --> 00:27:57,878 - Belki birini tanımlayabiliriz bu adamların faili olarak. 593 00:27:57,945 --> 00:28:01,115 - Kaç tane klip görün bulabilirsin. 594 00:28:06,621 --> 00:28:09,690 - Bay Simpson bize her şeyi vaat etti-- 595 00:28:09,790 --> 00:28:16,030 iş, barınma, şans güçlü insanlarla tanışmak. 596 00:28:16,096 --> 00:28:18,132 Ama bir kez beni yakaladı uyuşturucu bağımlısı, 597 00:28:18,232 --> 00:28:21,202 beni uyuşturucu satmaya zorladı ve üyelerle seks yapıyorum. 598 00:28:21,268 --> 00:28:23,572 - Buna razı oldun mu? üyelerle seks? 599 00:28:23,605 --> 00:28:25,873 - Başka seçeneğim yoktu. 600 00:28:25,973 --> 00:28:27,975 Bunu bize imzalayarak söyledi. bu rıza sözleşmesi, 601 00:28:28,008 --> 00:28:29,343 onun dediğini yapmak zorundaydık. 602 00:28:29,410 --> 00:28:31,546 - Neden gitmedin? 603 00:28:31,680 --> 00:28:34,516 - Gidecek yerim yoktu. 604 00:28:34,583 --> 00:28:35,816 - Teşekkür ederim Isabella. 605 00:28:35,916 --> 00:28:38,085 Başka hiçbir şeyim yok Sayın Yargıç. 606 00:28:38,185 --> 00:28:39,787 - Bay Olin. 607 00:28:39,853 --> 00:28:41,455 - Teşekkür ederim Yargıç. 608 00:28:41,556 --> 00:28:45,660 Bayan Cruz, ben sadece sana birkaç soru sorayım 609 00:28:45,694 --> 00:28:48,630 eğer cevap verebilirsen lütfen ya evet ya da hayır. 610 00:28:48,663 --> 00:28:50,632 Bay Simpson bunu yaptı mı? seni fiziksel olarak zorluyor 611 00:28:50,699 --> 00:28:53,300 rıza feragatnamesini imzalamak için? 612 00:28:53,367 --> 00:28:55,135 - Hayır. 613 00:28:55,169 --> 00:28:58,673 - Hiç fiziksel olarak zorladı mı? kimseyle seks yapacak mısın? 614 00:28:58,772 --> 00:29:01,041 - Hayır ama... - Bu kadar yeter. 615 00:29:01,075 --> 00:29:03,811 Herhangi bir kaydınız var mı? bütün bunlar 616 00:29:03,877 --> 00:29:05,846 bunu kanıtlayacaktı Bay Simpson sana para ödedi 617 00:29:05,913 --> 00:29:08,282 kimseyle seks yapmak mı? 618 00:29:08,315 --> 00:29:10,317 - Kayıtlar mı? 619 00:29:10,384 --> 00:29:13,120 - Evet. 620 00:29:13,220 --> 00:29:15,489 - Hayır--hayır, yapmıyorum-- Herhangi bir kaydım yok. 621 00:29:15,590 --> 00:29:18,259 - Bay Simpson hiç dokundu mu? uygunsuz bir şekilde mi? 622 00:29:18,325 --> 00:29:20,261 - Hayır ama... 623 00:29:20,361 --> 00:29:22,296 - Bana öyle geliyor ki bütün hataları bir kadın yaptı 624 00:29:22,363 --> 00:29:24,865 yapabilirsin ve şimdi buradasın hepsini koymaya çalışıyorum 625 00:29:24,932 --> 00:29:26,534 masum müvekkilim hakkında. 626 00:29:26,601 --> 00:29:28,435 - İtiraz. - Sürdürüldü. 627 00:29:28,503 --> 00:29:30,371 - Bitirdim. 628 00:29:34,676 --> 00:29:38,513 - Temiz ve güvenli bir iş yürütüyorum. cinsel açıdan özgür kulüp. 629 00:29:38,546 --> 00:29:40,281 Hiçbir zaman ihlal yaşamadık. 630 00:29:40,414 --> 00:29:41,782 Bir değil. 631 00:29:41,882 --> 00:29:43,984 - Peki konuşalım bu iddialarla ilgili. 632 00:29:44,051 --> 00:29:45,886 Uyuşturucu sağladın mı? kimseye? 633 00:29:45,919 --> 00:29:47,555 - Kesinlikle hayır. 634 00:29:47,622 --> 00:29:49,624 - Peki ya fuhuş? 635 00:29:49,691 --> 00:29:54,028 - Bay Olin, ben sağlıyorum güvenli bir yer 636 00:29:54,094 --> 00:29:57,164 insanların keşfetmesi için onların cinsel arzuları. 637 00:29:57,231 --> 00:30:00,334 Şimdi, olabileceğini biliyorum bazılarına tuhaf geliyor. 638 00:30:00,401 --> 00:30:03,837 olabileceğini kabul ediyorum hatta kulağa nahoş geliyor. 639 00:30:03,937 --> 00:30:06,708 Ama gerçekten istiyor muyuz? bir dünyada yaşamak 640 00:30:06,807 --> 00:30:09,009 hükümet nerede insanların nasıl olduğunu belirler 641 00:30:09,076 --> 00:30:11,613 seks hayatlarını sürdürüyorlar mı? 642 00:30:11,713 --> 00:30:13,515 - Başka bir şey yok Yargıç. 643 00:30:13,581 --> 00:30:15,684 - Bay Carisi mi? 644 00:30:15,750 --> 00:30:16,950 - Aslında Sayın Yargıç, 645 00:30:17,017 --> 00:30:19,019 ADA Jones olacak Bu haçı idare ediyorum. 646 00:30:19,086 --> 00:30:20,789 - Hoş geldin ADA Jones. 647 00:30:20,888 --> 00:30:22,323 - Teşekkür ederim Sayın Yargıç. 648 00:30:28,730 --> 00:30:30,097 Az önce bunu söyledin olan her şey 649 00:30:30,164 --> 00:30:32,266 Kulübünüzün içinde rızaya dayalıdır. 650 00:30:32,333 --> 00:30:34,001 - Çünkü öyle. 651 00:30:34,034 --> 00:30:35,603 - O zaman neden üyelerin var 652 00:30:35,704 --> 00:30:37,271 bu rıza feragatnamesini imzalar mısınız? 653 00:30:37,304 --> 00:30:39,973 - Avukatlardı bunu kim hazırladı. 654 00:30:40,040 --> 00:30:41,643 - Az önce duydun Dedektif Bruno 655 00:30:41,743 --> 00:30:42,843 ve Griffin ifade veriyor, değil mi? 656 00:30:42,976 --> 00:30:44,546 - Yalan söyleyen adamlar giriş kazanmak için mi? 657 00:30:44,579 --> 00:30:46,180 Onları duydum. 658 00:30:46,246 --> 00:30:47,716 - Evet, dedektifler ifşa etmek için gizli göreve gitti 659 00:30:47,749 --> 00:30:48,783 suç teşkil eden davranışlarınız. 660 00:30:48,849 --> 00:30:50,451 - İtiraz. - Sürdürüldü. 661 00:30:50,552 --> 00:30:53,788 - Onlara söylemedin mi? girişi kazanmak için, 662 00:30:53,887 --> 00:30:55,623 ihtiyaçları vardı Bu feragatnameyi imzalamak için mi? 663 00:30:55,757 --> 00:30:57,257 - Yaptım. 664 00:30:57,358 --> 00:30:59,393 - Çünkü bazılarının bunu biliyordun insanlar anlamazdı 665 00:30:59,493 --> 00:31:01,495 onların asla yapamayacakları onların rızasını imzala 666 00:31:01,563 --> 00:31:03,097 Kulübünüze girdiklerinde. 667 00:31:03,163 --> 00:31:04,998 - Yine... avukatlardı... 668 00:31:05,099 --> 00:31:06,367 - Ne olduğu umurumda değil avukatlar düşünüyor. 669 00:31:06,467 --> 00:31:08,869 Bay Simpson, bilmek istiyorum ne düşünüyorsun? 670 00:31:08,969 --> 00:31:12,574 Birisinin olduğunu mu düşünüyorsun? rızalarını imzalayabilirler mi? 671 00:31:12,674 --> 00:31:13,941 - Ben o kişi değilim buna karar vermek. 672 00:31:14,007 --> 00:31:15,577 - Sizce herhangi bir kadın 673 00:31:15,643 --> 00:31:20,981 50.000$'lık kulübünüze adım atın tecavüze razı mı oluyor? 674 00:31:21,048 --> 00:31:22,383 - Ben öyle bir şey yapmadım... 675 00:31:22,449 --> 00:31:23,917 - Gerçekten koşuyor musun? fuhuş evi 676 00:31:24,017 --> 00:31:25,754 kadınların uyuşturucuya maruz kaldığı yer ve güçlü adamlar tarafından mı kullanılıyor? 677 00:31:25,787 --> 00:31:27,822 - Bunu yapmıyorum. 678 00:31:27,955 --> 00:31:29,691 - Sen sadece bir domuz musun? Bay Simpson? 679 00:31:29,758 --> 00:31:31,959 - Bayan Jones, benim mahkeme salonumda değil. 680 00:31:32,025 --> 00:31:34,194 Jüri dikkate almayacaktır. 681 00:31:38,065 --> 00:31:39,567 - Özür dilerim, Sayın Yargıç. 682 00:31:39,667 --> 00:31:42,570 Başka bir şey yok. 683 00:31:51,311 --> 00:31:52,580 - Bir avukatım var. Buna iznin yok... 684 00:31:53,414 --> 00:31:55,482 - burada değilim Seni sorguya çekeceğim Maya. 685 00:31:55,583 --> 00:31:59,119 buradayım çünkü bunu düşünüyorum bir şey görmen lazım. 686 00:32:08,663 --> 00:32:11,064 Aman Tanrım. 687 00:32:11,131 --> 00:32:13,300 Bunu bana neden gösteriyorsun? Bunu görmek istemiyorum. 688 00:32:13,367 --> 00:32:16,003 - Çünkü kim olursa olsun bu videoya bakıyor 689 00:32:16,103 --> 00:32:18,606 neler olduğunu görebiliyoruz. 690 00:32:18,640 --> 00:32:23,912 Buna bakan herkes görebilir orada olmadığınızı görün. 691 00:32:23,977 --> 00:32:26,480 Hiçbir yolu yok buna razı olduğunu, 692 00:32:26,548 --> 00:32:28,949 hangi parça olursa olsun İmzaladığınız kağıt. 693 00:32:29,016 --> 00:32:30,417 - Çok utanıyorum. 694 00:32:30,451 --> 00:32:32,787 - Maya, tek insan bu utanmalı 695 00:32:32,854 --> 00:32:35,523 erkekler mi bunu sana o yaptı. 696 00:32:35,590 --> 00:32:38,392 - Bunu kendime ben yaptım, tamam mı? 697 00:32:38,459 --> 00:32:41,462 - Bütün insanlar o kulübe gittim 698 00:32:41,495 --> 00:32:44,198 aynı şey için oradaydık nedeni... seks için, değil mi? 699 00:32:44,264 --> 00:32:47,502 Eğlenmek, özgür olmak. 700 00:32:47,569 --> 00:32:50,404 Ve bütün o adamlar eğleniyoruz ve özgürüz, 701 00:32:50,471 --> 00:32:52,807 ama sen değildin. 702 00:32:52,907 --> 00:32:55,342 Mağdur oldun. - Hayır, ben... 703 00:32:55,409 --> 00:32:56,911 - Ve sonra kullandılar seni susturmak utanç verici. 704 00:32:56,945 --> 00:32:59,914 - Şuna bak. Bunun için kaydoldum, tamam mı? 705 00:32:59,948 --> 00:33:01,215 Yaptım. 706 00:33:01,315 --> 00:33:03,150 işte bu herkes şunu söyleyecek... 707 00:33:03,217 --> 00:33:09,958 çok para ödediğimi yabancılarla seks yapmak. 708 00:33:10,023 --> 00:33:12,560 - Ama yapmadın tecavüze uğramak için kaydolun. 709 00:33:17,164 --> 00:33:19,333 - Ayrılmalısın çıktı, Maya. 710 00:33:19,399 --> 00:33:21,836 - Bence gitmelisin. Üzgünüm. 711 00:33:21,870 --> 00:33:23,270 Sana yardım edemem. 712 00:33:23,370 --> 00:33:27,174 sana yardım edemem çünkü tanıklık yapamam 713 00:33:27,274 --> 00:33:28,810 çünkü insanlar bunu işyerinde göreceğiz. 714 00:33:28,910 --> 00:33:30,110 Arkadaşlarım görecek. 715 00:33:30,210 --> 00:33:32,547 Bütün bunlar işe yarayacak sadece hayatımı mahvetmek. 716 00:33:32,614 --> 00:33:34,782 - Öyle düşünmüyorum. 717 00:33:34,849 --> 00:33:36,116 Neden bu kadar korkuyorsun? 718 00:33:36,183 --> 00:33:38,218 İnsanlar senin hakkında ne söyleyecek? 719 00:33:38,252 --> 00:33:40,622 - Evet. - Sana isimler mi takacaklar? 720 00:33:40,655 --> 00:33:41,923 Sana ne diyecekler? 721 00:33:41,956 --> 00:33:43,223 - Beni arayacaklar bir fahişe. 722 00:33:43,290 --> 00:33:44,893 - Hayır, yapmayacağım sana öyle sesleniyorum. 723 00:33:44,993 --> 00:33:48,563 Ekibimdeki insanlar sana öyle hitap etmeyeceğim. 724 00:33:48,630 --> 00:33:53,801 Ve bunu yapmayan herkes mağdur edildiğini gördün 725 00:33:53,935 --> 00:33:56,538 o videodan dinlemeye değmez, 726 00:33:56,638 --> 00:33:59,306 sana söyleyeyim. 727 00:33:59,373 --> 00:34:02,510 Öyle olmadığını biliyorsun ne için kaydoldun? 728 00:34:02,577 --> 00:34:04,512 - Biliyorum. 729 00:34:08,448 --> 00:34:10,150 Yapamam. Yapamam. 730 00:34:10,183 --> 00:34:14,454 Yapamam. 731 00:34:14,488 --> 00:34:16,390 - Yapabilirsiniz. 732 00:34:16,423 --> 00:34:21,228 Üstlenme senin olmayan ne, tamam mı? 733 00:34:48,022 --> 00:34:53,160 Birinin beni ittiğini hatırlıyorum. 734 00:34:53,226 --> 00:34:56,698 ve onlara durmalarını söyledim. 735 00:34:58,131 --> 00:35:01,069 Çığlık atıyordum 736 00:35:01,134 --> 00:35:05,073 ve birisi... 737 00:35:05,138 --> 00:35:07,976 ellerini koy ağzıma dayayıp beni durdurdu. 738 00:35:11,012 --> 00:35:13,480 Kimseye söylemedim. 739 00:35:18,052 --> 00:35:21,188 Daireden zar zor çıktım. 740 00:35:21,288 --> 00:35:23,423 Ben... kendimi çok yalnız hissediyorum. 741 00:35:23,524 --> 00:35:26,293 - Ve sen ilk değilsin kadının böyle hissetmesi. 742 00:35:26,326 --> 00:35:29,797 Utancını kullandılar seni susturmak için. 743 00:35:32,265 --> 00:35:36,838 - Ne olacağını düşün eğer konuşmaya başlarsan. 744 00:35:45,445 --> 00:35:48,248 - Artık uyuşturulmuş olduğumu biliyorum ve davranışa sürüklendim 745 00:35:48,281 --> 00:35:49,951 Yapmak istemedim. 746 00:35:50,018 --> 00:35:51,919 - Ve Maya, Bay Simpson'ı hiç gördün mü? 747 00:35:51,986 --> 00:35:54,522 kulüpte uyuşturucu satmak mı? - Yaptım. 748 00:35:54,589 --> 00:35:56,256 - Peki onu hiç gördün mü? genç kadınlara ödeme yapmak 749 00:35:56,323 --> 00:35:57,925 üyelere seks sağlamak için mi? 750 00:35:58,026 --> 00:35:59,459 - Evet yaptım. 751 00:35:59,493 --> 00:36:01,596 - Peki tüm bunları nasıl biliyorsun? 752 00:36:01,696 --> 00:36:03,330 - Çünkü ben... ben oradaydım. 753 00:36:03,363 --> 00:36:06,000 üyeydim, ve hepsini gördüm 754 00:36:06,100 --> 00:36:08,335 ve bunu reddediyorum artık sessiz kal. 755 00:36:08,468 --> 00:36:11,238 - Teşekkür ederim Maya. Başka hiçbir şeyim yok. 756 00:36:16,511 --> 00:36:21,916 - Feragatnameyi imzaladın rıza formunu, değil mi? 757 00:36:22,050 --> 00:36:24,284 - Evet yaptım ama... - Teşekkür ederim. 758 00:36:24,384 --> 00:36:26,486 İmzalamakla tehdit edildiniz mi? 759 00:36:26,587 --> 00:36:30,525 - Hayır ama bana her seferinde söylendi üyenin imzalaması gerekiyordu. 760 00:36:30,558 --> 00:36:34,028 - Ve sen bunu biliyordun belgeyi imzalayarak, 761 00:36:34,128 --> 00:36:36,731 Rızadan feragat mı ediyordunuz? 762 00:36:36,831 --> 00:36:40,168 - Artık biliyorum ki bir kişi bu haktan asla vazgeçemez. 763 00:36:40,200 --> 00:36:43,838 - Ama sen nişanlanmak istedin bedava sekste o kadar kötü ki, 764 00:36:43,871 --> 00:36:47,307 herhangi bir şeye imza atardın o zaman, değil mi? 765 00:36:47,340 --> 00:36:49,577 - Ben de aynısına kaydoldum herkesin yaptığı şey. 766 00:36:49,677 --> 00:36:51,311 - Teşekkür ederim. 767 00:36:51,378 --> 00:36:53,147 - Tecavüze uğramak için kaydolmadım. 768 00:36:53,213 --> 00:36:55,016 - İtiraz ediyorum, yanıt vermiyorum. 769 00:36:55,083 --> 00:36:56,584 - Reddedildi. 770 00:36:57,985 --> 00:37:00,922 - Bay Simpson asla fiziksel olarak sana saldırdı, değil mi? 771 00:37:00,988 --> 00:37:02,289 - Hayır. 772 00:37:02,322 --> 00:37:05,492 - Sana hiç dokunmadım bile cinsel anlamda mı? 773 00:37:05,526 --> 00:37:06,928 - Hayır. 774 00:37:06,994 --> 00:37:11,065 - Aslında müvekkilim asla Seni tehdit bile etti, değil mi? 775 00:37:11,132 --> 00:37:13,067 - Evet, aslında yaptı. 776 00:37:13,101 --> 00:37:14,434 - Bu kadar yeter. 777 00:37:14,468 --> 00:37:15,469 - Cevabını bitirmesine izin verin, Sayın Yargıç. 778 00:37:15,570 --> 00:37:18,338 - Bay Olin, soruyu sordun. 779 00:37:18,405 --> 00:37:20,575 Bayan Moretti, lütfen devam edin. 780 00:37:24,112 --> 00:37:28,649 - Bir gece, Derek sadece çığlık atıyordu 781 00:37:28,716 --> 00:37:32,787 vurulan kızlardan birinde, yüzüne girmek. 782 00:37:32,854 --> 00:37:36,190 Yanına gittim ve dedim ki ona bir mola vermek için, 783 00:37:36,256 --> 00:37:41,729 ve o onu kaybetti, 784 00:37:41,829 --> 00:37:44,932 eğer kaçmazsam dedi ondan emin olurdu 785 00:37:44,999 --> 00:37:49,704 Gerçekten, gerçekten kötü bir gece. 786 00:37:49,737 --> 00:37:51,438 Ona inandım. 787 00:37:57,745 --> 00:38:00,447 - Bayan Foreperson, lütfen kararınızı okuyun. 788 00:38:00,480 --> 00:38:03,184 Bir tane saymak gerekirse, fuhuşu teşvik etmek 789 00:38:03,217 --> 00:38:04,886 üçüncü derecede, nasıl buldun 790 00:38:04,919 --> 00:38:06,854 sanık Derek Simpson mu? 791 00:38:06,921 --> 00:38:08,222 - Suçlu. 792 00:38:08,321 --> 00:38:09,624 - İkiye kadar saymak gerekirse, seks ticareti 793 00:38:09,757 --> 00:38:11,893 ikinci derecede, sanığı nasıl buluyorsunuz? 794 00:38:11,959 --> 00:38:13,326 - Suçlu. 795 00:38:13,360 --> 00:38:15,163 - Üçe kadar saymaya gelince, suç satışı 796 00:38:15,229 --> 00:38:17,732 kontrollü bir maddenin üçüncü derecede mi? 797 00:38:17,832 --> 00:38:18,733 - Suçlu. 798 00:38:31,112 --> 00:38:32,680 - Tebrikler. - Teşekkür ederim. 799 00:38:32,747 --> 00:38:34,248 - Dışarıda görüşürüz. 800 00:38:34,314 --> 00:38:36,316 Tebrikler. - Teşekkür ederim Kaptan. 801 00:38:36,383 --> 00:38:40,588 Maya'yı kürsüye çıkarmak tabutun çivisiydi. 802 00:38:44,625 --> 00:38:46,227 - Ona sıkı tutun. Ondan hoşlanıyorum. 803 00:38:46,260 --> 00:38:47,795 - Evet, zaten onu transfer ettirdi. 804 00:38:54,802 --> 00:38:56,037 - İyi geceler Kaptan. 805 00:38:56,070 --> 00:38:57,605 - İyi geceler. 806 00:38:59,207 --> 00:39:01,709 - Hey, ben... 807 00:39:01,776 --> 00:39:04,679 Gerçekten işi mahvettim yalnız o kulüpte. 808 00:39:06,814 --> 00:39:07,815 Ben buna sahibim. 809 00:39:09,449 --> 00:39:11,619 Bilirsin, ben her zaman polis olmak istiyordum. 810 00:39:11,652 --> 00:39:15,455 Ve... 811 00:39:15,488 --> 00:39:20,460 bir kez öyle olduğumu gördüm bunda oldukça iyiyim, ben... 812 00:39:20,528 --> 00:39:23,764 gerçekten asla kendimi sorguladım biliyor musun? 813 00:39:23,865 --> 00:39:25,733 Yani şimdi sadece... 814 00:39:25,766 --> 00:39:27,969 dürüst olmak gerekirse, sadece hissettiriyor biraz tuhaf... 815 00:39:30,370 --> 00:39:32,273 Biliyorsun. - Evet. 816 00:39:32,306 --> 00:39:34,542 Peki, tartıştığımız gibi, biliyorsun, bu... 817 00:39:34,642 --> 00:39:38,478 bu bir öğrenme eğrisidir ve değil herkes SVU'ya uygundur. 818 00:39:38,512 --> 00:39:40,314 - Doğru, evet. Evet. 819 00:39:40,348 --> 00:39:42,617 Peki, eğer anlarım beni dışarı göndermelisin. 820 00:39:46,587 --> 00:39:50,324 - Peki, Isabella Cruz sende bir şey gördüm. 821 00:39:50,423 --> 00:39:54,494 Ve onu sen yaptın kendini güvende hisset ve... 822 00:39:54,595 --> 00:39:58,498 ve bunu öğretemezsin. 823 00:39:58,532 --> 00:40:01,434 İşte anlaşma şu... 824 00:40:01,569 --> 00:40:05,506 hepimiz olduğumuz sürece aynı takımda... 825 00:40:08,943 --> 00:40:11,846 Burada bir eviniz olabilir. 826 00:40:11,879 --> 00:40:13,948 - Evet. Evet, tamam. 827 00:40:13,981 --> 00:40:15,616 Teşekkür ederim. 828 00:40:15,650 --> 00:40:18,386 Hey, anlıyorum emir komuta zinciri, tamam mı? 829 00:40:18,451 --> 00:40:21,289 Asla yapmayacağıma söz veriyorum, asla arkanızdan iş çevirmeyin. 830 00:40:21,322 --> 00:40:24,158 - Bunu öğrendiğim iyi oldu. 831 00:40:24,225 --> 00:40:27,261 - Evet. 832 00:40:27,361 --> 00:40:29,697 - İyi geceler. - İyi geceler. 833 00:40:29,730 --> 00:40:30,865 Tatlı. 834 00:40:46,414 --> 00:40:48,549 Merhaba John. - Merhaba evlat. 835 00:40:49,517 --> 00:40:50,818 - Seni gördüğüme sevindim. 836 00:40:50,918 --> 00:40:53,187 - Şef Tynan içeride seni bekliyorum. 837 00:40:53,254 --> 00:40:54,655 - Teşekkürler.